发的颜色淡 淡的不像威尔士人，相貌也有日耳曼人的痕迹。超凡脱俗的美貌，神秘色彩的异 国风情，空谷幽兰般的高雅气质，让不少村民觉得，她是谪落凡间的仙女，交由 通灵的女巫来抚养长大。 
为一名女巫，不信上帝的异教徒，凯丽安的名声并不好，然而大家却都离 不开她。当医生和神父都束手无策的时候，作为最后的选择，凯丽安却经常能用 “巫术”治愈病人。当时的医学教育，传统医生只有两招，
吐和放血。而女巫 们却通过几个世纪的口口相传，掌握着草药治病的知识传承。村里人虽然讨厌女 巫，却也知
什么时候需要利用她们的技能。 作为女巫的孩子，雅丽安萝和布兰雯也被另眼看待，她们俩从小就没有其他 朋友，互相依恋，姐妹情深。当地的习俗，女孩一成年就早早出嫁，而雅丽安萝 都十七岁了还待字闺中。 男孩们个个都倾倒于雅丽安萝的美貌，却几乎没人能在她跟前说上话。只要 雅丽安萝冲他们微微一笑，他们的
和ＪＪ就都
成了石，一句话都说不上 来，只能弓着子走开。聪明英俊的铁匠的儿子迪
，运用智慧，鼓足勇气，每 天进入贤者模式以后去找雅丽安萝搭讪，终于和她成为了朋友。布兰雯经常拿他 跟姐姐打趣，但雅丽安萝却觉得这个男孩有着一颗勇敢的心。经过一年的交往， 两人终于走向了婚姻的殿堂。 可以预见，布兰雯对于姐姐成亲并不开心。雅丽安萝再三向她保证，她们的 姐妹之情永远不会改变，然而布兰雯担忧的并不是这些。布兰雯看来，她姐姐是 个傻白甜，对所有人都充满善意，对未来充满乐观，天真的认为，外面的世界和 她周围一样美好。布兰雯却知，她姐姐眼中的美丽世界里，偏见和丑恶覆盖着 一切。 “母亲，为什么在新婚之夜，要把雅丽安萝交给主教？”布兰雯把她的担忧 告诉了母亲，“姐姐不会开心的。对迪来说，也很不公平。” “这是传统，孩子。”母亲告诉她，“我们平民女孩新婚之夜次的权利 ，是属于主教大人和领主老爷的。他们很乐意行使这种权利，还能说把这种事说 成是对婚姻的祝福，验证新娘的纯洁。自古以来就是如此，他们
这个叫初夜权 ，拉丁语里面叫‘Ｊｓ Ｐｒ Ｎｓ＇，在高卢，称之为‘ Ｄｒ ｓｇｒ’，是所有领地的习俗。教士和贵族，总 是在新郎之前拿走新娘的贞
，除非你长得太丑人家看不上。” “可是，迪难不应该是个和雅丽安萝交媾的人吗？毕竟她是他的新 娘。教士和人交媾，难不是通
罪吗？为什么成功的婚姻，必须从教会的罪恶 开始？” “快闭嘴，布兰雯，这些
感问题可不能到外面随便乱说。”女巫告诫自己 的女儿，“这个世界是个不公平的世界，掌握权力的人制定规则，让自己享有各 种权利。他们制造谎言，说自己是神在世间的代表，然后就可以为所
为。我们 能
的只有逆来顺受，挣扎着活下去。” “我知了，妈妈。可是……”布兰雯言又止。 “孩子，你这是怎么了？到底在担心什么？”母亲焦虑地问。 布兰雯犹豫了一下，然后俯到母亲边，在她耳边低声说了几句话。女巫 的眉
惊讶地扬起，嘴里吐出浅浅的叹息声。 “你肯定？”布兰雯点点。两人一起沉默。母亲陷入了沉思中。 ※ ※ ※ “我们他妈的到哪儿了？”主教朝修士大喊。 修士没空回答，他正挥舞
鞭，扯动缰绳，试图驾驶车通过泥泞的林间小 上的一个坑洼。主教把脑袋从车窗
中伸出来，环顾四周，希望能找出路牌 或者熟悉的地标，显然他一无所获，颓然缩了回去。他着急赶回自己的格温内斯 教区，那里有一位美丽的新娘等候着为他奉献上初夜。但一路上的一系列意外， 耽搁了他的行程，甚至迫使他绕走进了这片陌生的森林。 “天黑了，神父。我们最好停下来过夜吧。”年轻的修士谨慎地建议。 “上帝，我们已经在这条错误的路上走了好几天了，还要走多久？”主教探 问。 “我也不清楚，神父。我对这片树林不熟悉，也许我们看错了路牌？” “那几个骑士给我们的地图在哪里？”主教抱怨，“你怎么连跟着地图走 都不会