而对于克莱恩来讲，一个同样黑发黑眼睛的东方女人，和看上去该是她丈夫的西方男人突然出现在自己女人的诊所，并且那女人还牵着自己女人的手，——这组合，怎么看怎么有意思。        这也是他第一次见到来自她母国的朋友。        ————        在巴黎唐人街，这家叫香的上海本帮菜馆无疑是近来人气最旺的所在。对开木门贴着春联，挂着迎合西方对东方想象的红灯笼，虽没大饭店的气派，却胜在那子难得的烟火气。        客人三三两两围坐在八仙桌旁。穿长衫的老先生品着黄酒，也有西装笔的年轻人争论着什么。上海话、官话、法语此起彼伏，偶尔还能听到几句广东话。        在战火纷飞的年代，这里大分中国食客都失去了和国内家人的消息，也把这能听到几句乡音，吃到几口家乡菜的地方当成了藉之所。        这本该是个再普通不过的周三晚上，可香的王老板却紧张得手上都冒汗了。        因为它迎来了一队构成十分特别的客人。        两位说吴侬语的女士，一位讲法语的文质彬彬的绅士，还有….和这里气氛格格不入的，纳粹党卫军上校。这军人格外英俊，气质却极冷咧，他一进门，整个餐厅都安静了几秒。        “贵客里边请！”王老板赶忙迎上去，这里才开门三个月，还是第一次来了德国人，一来还来了个大长官。        以王老板的经验来说，圆脸女孩和洋人绅士时不时交换个眼神，一看就是两口子；而那位极漂亮的姑娘，虽然和军官总保持着些距离，可那军官的眼睛就和黏在她上似的...        他们直接被请去了包间，那里原本已坐了一桌上海小开，一看穿军装的人进来，都不用人请，就全都自觉出去了。        王老板奉上菜单的时候心里还在直打鼓。他是淞沪会战前带着全家老小逃到巴黎的，没想到躲过了日本人的刺刀，现在又撞上了德国军官。不过看这位长官小心翼翼的样子，倒不像是来找麻烦的...        “几位想吃点什么？今天的龙井虾仁特别新鲜，还有刚到的...”        俞琬看了眼克莱恩，发现他正皱眉研究那些神秘方块字。这个通三国语言的男人手指在菜单上徘徊许久，只停在了松鼠桂鱼上——纯粹因为这个叫Poisson      à      la      sauce      aigre-douce（糖醋汁鱼）的东西让他觉得，应该和他在慕尼黑吃的啤酒炸鱼差不多。        一开始，整个雅座都陷入了沉默，后来在活泼圆脸女孩的带动下，大家开始有一搭没一搭地交谈起来。