男孩吓得浑
一抖，正不住鞠躬要跑开，却被男人用法语叫住了。 军官把小男孩桶里的花都买了下来。克莱恩知
这些她最喜欢，无论是在华沙还是在巴黎，她每天早晨都会在餐桌上摆上新鲜的花。 俞琬垂眸看着这捧玫瑰，
边漾起一双笑渦来，而克莱恩则凝神看着她。 “姐姐好美，比花还要美。”小男孩红着脸抛下这句话，小麻雀般蹦
着跑开了。 或许是女孩今天不懈的努力终于凑效，又或许被这座花园的气氛所感染，男人终是学会了那么一点约会该有的罗曼
克。 他们从杜乐丽花园的历史聊到巴黎公社，又从法国大革命聊到了巴尔扎克的《人间喜剧》。 这是克莱恩少时最喜欢的法国著作，书中那些贵族在大革命里竭力保持尊严却难逃衰败的困境，同样是所有普鲁士世家经历的。要么去适应时代，要么被时代抛弃。 “而那些新兴银行家...”克莱恩的眼睛变得锋利起来，不出意料的，他又聊到了那群“
明却毫无国家意识”的犹太人。 这倒让俞琬想起了父亲，他在餐桌上提起上海那些穿洋装喝洋酒给洋人办事的买办时，也像这样的——既鄙夷，又不得不承认时代的车轮正在转向。 “我们不能学他们唯利是图，却要认可他们的与时俱进。”父亲当时说。 在欧洲大陆，对新兴资产阶级的反感总与反犹思
纠缠在一起，在咖啡馆的闲谈中，在报纸的社论里，那些跨国经营的金
家总被描绘成
血鬼——而这样的形象恰好与很多人对犹太商人的印象重合了。 女孩摩挲着玫瑰
上的尖刺。同样是犹太人，玛维丝太太救了她的命，而上海那位靠鸦片贸易发家的沙逊爵士，却以让无数中国家庭支离破碎的代价让自己富可敌国。 就和纯中国血统的川岛芳子
了汉
，而有个日本母亲的郑苹如却为抗日牺牲了名节与生命一样。那位前辈的故事至今仍对外保密，还是军统训练班的老师偷偷和她说的。 每个族群中都有好人，也有坏人。 她知现在讲这些不合时宜，可还是忍不住脱口而出：“ Il y avait dans le ciel quelque chose de plus que la force des gendarme. (或许世上还存在着比铁律更高的东西)” 他们都知，这是《悲惨世界》里沙威警长发现一生追捕的苦役犯不但救了他的命，还给了他自由后，绝对主义信仰崩溃时说的话。 克莱恩的脚步顿住了，他转过
来，气氛就这么凝了好几秒，就在女孩攥紧小手，以为男人又要开始教育自己“同情心泛滥”的时候，他却眯起眼睛，“说说，你法语为什么那么好？” 话题就这样被“安全”地引回了女孩自己上。 事实上，就连俞琬自己都没意识到，在这样的
感语境里，她刚刚那句话如果是对个不认识的党卫军军官讲出来的话，会给自己带来多大的麻烦。 在克莱恩的一再追问下，女孩的记忆回到了上海吉斯菲尔路那座法国人办的教会女校… *沙逊、川岛芳子和郑苹如都是历史上真实存在的人物，郑苹如女士的事迹非常感人